Usamos poco el modo Org. Muy poco, muy de vez en cuando y, preferentemente, algunas de sus características colaterales.
Sin negar que contiene propuestas excelentes e ideas brillantes, nosotros, cuando empezamos a documentarlo, nos sentimos agredidos.
En esa época estábamos con muchos manuales de Emacs a la vez, y necesitábamos mantener al máximo el comportamiento estándar del editor, para confirmar que todo funcionaba según lo documentado. Pero el modo Org tenía cosas agresivas con respecto a ese comportamiento. Obligaba a modificar cosas básicas de Emacs. Malo.
Por otra parte, una buena porción de las combinaciones de teclas y del concepto subyacente implicaba estar en el entorno gráfico. Pero los que editamos preferentemente sin entorno gráfico (o tenemos que confirmar que todo funciona bien sin él) estábamos castigados con combinaciones de teclas
distintas. Eso nos produjo más de una irritación. De ahí que lo bautizáramos «Org el Esquizofrénico». Malo.
Por otra parte, vino la «moda» del modo Org. Ya se sabe que los programadores están siempre insatisfechos, siempre buscando algo nuevo, muchas de las veces probando tonterías solo porque es la moto que les han vendido en esos momentos (para eso no son tan listos: recuérdense las sucesivas modas con algunos lenguajes).
Pues bien, parecía como si el modo Org fuera una especie de sustituto de Emacs. De hecho, hubo quien propuso reimplementarlo
fuera de Emacs. En esos ambientes, la inteligencia reconocida y necesaria de los humanos que se dedican a la programación se convierte en muchas ocasiones en otra cosa: se creó una especie de pandilla de muchachos listillos y soberbios que parecían querer reinventar todo Emacs. Así, el modo Org, de ser una utilidad avanzada para la toma de notas y algunos elementos de organización complementarios, pasó a pretender convertirse en una especie de
alien que entraba en el cuerpo de Emacs para transfusionarlo. Sobre cuando esa actitud altanera ha venido siendo muy agresiva cuando sus seguidores se entrometían impunemente en cualquier conversación en las listas para intentar imponer el uso de Org, mientras se estaba hablando de otros modos. Ha sido muy desagradable tener que soportar esos continuos exabruptos. Malo
En vez de fortalecer las herramientas que ya contenía Emacs, extendieron el modo Org para que hiciera muchas de las cosas para las que ya había modos y extensiones, pero hechas de otra manera.
De hecho, recordamos que entraba en conflicto con otros modos, cosa que no debería permitirse en una extensión oficial que pasó a incluirse en la distribución de GNU Emacs.
En fin, nosotros, a pesar de todo, pasamos a traducir el manual completo de aquella época, precisamente porque se había incorporado como extensión oficial. No conocemos los cambios de los últimos años, nos iremos poniendo al día.
Por ahora, volvemos a subir aquella versión que venía con 23.1
http://emacs.scienceontheweb.net/cgi-bin/info2html.pl?(org-es-iso)Top
Inicio
Inicio
